ホーム » 企業向けサービス » 校正・添削・プルーフリーディングサービス

企業向けサービス

校正・添削・プルーフリーディングサービス

科学、医学、技術分野の企業向け英文校正サービス私たちの英語と日本語の校正サービスは、対象言語で正確にそしてさらに読みやすい原稿に仕上げます。いずれも科学、医学、技術工学などの分野で豊かな経験を積んできた選りすぐられたPhD、MD、PharmD、MEng、MSc、MAなどの学位を取得している優秀なネイティブエディターが校正を担当いたします*。 専門家を使用することにより、お客様ご自身のプロ意識だけでなく、貴社と研究チームのプロ意識を確実に反映した、最高レベルの英文文書の作成をお約束いたします。

文書を校正する際、ネイティブエディターの専門分野ばかりでなく、文章スタイルもお客様のニーズに適している専門家を割り当てますので、対象読者に最も適したかたちの文書を作成する事が可能です。

*専門家によるコピーライティングDTPを含む事も可能です。

2種類の校正レベル:包括的な校正とプルーフリーディング

私たちは、場合によって異なるレベルの校正サービスが必要な事を理解しております。そのために2種類の校正サービスをご提供しております:包括的な校正とプルーフリーディングサービスです。

包括的な校正

包括的な校正は、重要な情報を明確にそして対象読者へ正確に伝わるよう、またよく構成された原稿に仕上げます。 必要であれば、コピーライティングを含めて校正をする事も可能です。

私たちのネイティブエディターは、文法、スペル、句読点の誤りを正確に修正し、よりよい語彙や言い回し文を付け加えます。冗長な文章などを取り除き、読みやすさを高め論理的な流れに仕上げます。

プルーフリーディング

英語レベルの高い方、またはネイティブによって既に原稿に修正を加えている方などには、プルーフリーディングサービスをお勧めいたします。

私たちのネイティブエディターは、文法、スペル、句読点の誤りを正確に修正し、よりよい語彙や言い回し文を付け加えます。

エディターからの必要なコメント以外は記載されず、冗長な文章や論理的な流れのチェックは行われません。

EXPRESSサービス

EXPRESSサービスは、お急ぎの方に最適です。原稿を頂いたその日にお返しすることも可能です。ご指定の納期をお知らせいただければ、最善を尽くし納期までに原稿をご用意いたします。 納期、文書タイプ、文書量により料金は異なります。価格につきましては、料金を参照してください。

メンバー割引

ThinkSCIENCEのメンバー様には、お客様に感謝の気持ちを込めて割引などの様々な特典をご用意しております。例えば、再校正無料オプションサービスの割引など。無料でメンバーシップ・プログラム特典の詳細をご覧になりたいお客様はメンバーサービスをご覧ください。