ジャーナルサービス

ジャーナルチームは下記のスタッフにより構成されています。

• コーディネーター：編集チームと綿密な連絡をとりながらお客様の目標達成を確実にします。ご希望があれば、投稿者および出版者との連絡も承ります。
• ネイティブプルーフリーダーとエディター：ご要望に適う質の高い英語のご提供をお約束いたします。
• ネイティブ翻訳者：すべての日本語文書を英訳いたします。

下記の主要サービスから必要な項目をお選びいただき、さらにお客様のニーズに的確にお応えするためにサービスをカスタマイズいたします。

• プルーフリーディング：英語の誤りや不自然な表現を修正し、出版の投稿規定に当てはまっている原稿であるか確認いたします。
• 英文校正：英語の誤りや不自然な表現、冗長文章を修正し、文章の読みやすさを高め論理的な流れに仕上げます。さらに出版の投稿規定に当てはまっている原稿であるか確認いたします。
• 最終校正：最終原稿の誤りを修正し、タイプセッティングあるいは印刷の段階に仕上げます。
• 新たな投稿規定を考案、あるいは現行の投稿規定を確認いたします。
• 論文の掲載が認められた投稿者との業務連絡をお引き受けいたします。
• 出版物の印刷と所属メンバーへの配布をお引き受けいたします。